Главная » 2013 Октябрь 23 » Доска для игры в лю-по
00:00 Доска для игры в лю-по | |
Одним из важных источников сведений о жизни в городах являются рассказы иностранцев. Множество призванных на службу, тысячи наемных солдат, прошедших службу на отдаленных границах и вернувшихся в свои деревни или города, рассказывали истории о своей жизни на чужбине. Несомненно, самые яркие рассказы передавались чиновниками и колонистами, исследователями или торговцами, вернувшимися в Чанъань или Лоян после успешного завершения своих миссий в Центральной или Южной Азии. Несомненно, что они красочно описывали и богатство далеких стран, и необычный быт чужестранцев. Иногда китайским чиновникам, служившим во Вьетнаме, Корее или в других местах, удавалось достичь взаимопонимания с руководителями местных общин и добиться мирного сотрудничества с проникавшими туда китайцами. Иногда преданности племен удавалось достигнуть за кусок китайских фабричных шелков, иной раз руководителей отмечали самыми почетными знаками отличия, которые только мог жаловать китайский император: им присылали печать и ленту, которые якобы свидетельствовали о том, что их владелец находится на высокой ступени иерархии в китайском обществе.
В ряде других случаев печати жаловали дружественным посланникам, прибывавшим с визитами в ханьскую столицу. Зачастую местное население, вероятно, знакомилось с некоторыми особенностями иностранцев, когда те прогуливались или проезжали по их городу. Мы завершаем наш обзор о жизни в ханьских городах небольшим стихотворением: Ранние холода. Листья опали, И гуси на юг пролетели. Северный ветер Студен на широкой реке. В краю родимом Извилисто Сяна теченье. Где-то далеко, Над Чу, полоса облаков. Равнина после дождя. Вновь стало ясно: открыты Передо мной полей просторы. Вся грязь и пыль дождями смыта, Везде, куда ни кинешь взоры. Ворота дома Го далеко Видны у самой переправы, А там селенья у потока. Вон луга зеленеют травы, Сверкают белыми огнями Среди полей реки узоры, И показались за холмами Темно-лазоревые горы. Здесь в пору страдную в деревне Не встретишь праздных и ленивых. И юноша и старец древний — Все дружно трудятся на нивах. | |
|
Всего комментариев: 0 | |